ทำไม? ฝึกภาษาอังกฤษจากการดูหนังสำเร็จกว่าฝึกหัดจากการอ่านหนังสือ

ดูหนังใหม่2020 ดูหนังผ่านอินเตอร์เน็ต อยู่บ้านก็สามารถฝึกภาษาอังกฤษได้ผลกว่า ฝึกจากหนังสือนะ ทำไม รู้มั้ย เวลาพวกเราเรียนหรือฝึกภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือ พออ่านไปครู่หนึ่งเราก็คงจะรู้สึกเบื่อ แล้วมันจะมีทางไหนที่ทำให้พวกเราศึกษาได้อย่างไม่เบื่อบ้าง หนึ่งในนั้นเป็นการดูหนังยังไงล่ะ การฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนังเป็นหนึ่งในแนวทางที่จะทำให้ภาษาอังกฤษเรารุ่งโรจน์แบบกก้าวกระโดด การดูหนัง มันก็บันเทิงใจอยู่แล้ว รวมทั้งมันจะดีเยี่ยมถ้าหากเราสนุกไปด้วยศึกษาภาษาอังกฤษไปด้วย และก็นี่เป็นเหตุผล ที่เพราะอะไรการฝึกหัดภาษาอังกฤษจากหนัง ถึงสำเร็จกว่า การฝึกจากหนังสือ เหตุผลพวกนั้น มีอะไรบ้าง มาดูกัน

1. ด้วยเหตุว่าการดูหนังมันสนุกกว่า
การเล่าเรียนไปพร้อมๆกับความสนุกสนาน ย่อมดียิ่งกว่าเรียนรู้แบบน่าระอาเสมอ ยิ่งถ้าหากได้ดูหนังที่ชอบแล้วด้วย จำพวกที่แบบนึกออกทุกอารมณ์รวมทั้งคำกล่าว ก็ยิ่งเรียนรู้ได้เร็ว และทำให้พวกเราจำรูปแบบประโยคได้ว่า อารมณ์อย่างงี้ พวกเราเอาคำบอกเล่าเท่ๆอย่างนี้มาพูดได้นะ การดูหนังที่บันเทิงใจและก็ตนเองชอบ จะช่วยทำให้เราทำความเข้าใจได้เร็วขึ้นจริงๆเมื่อเทียบกับการอ่านหนังสือ

2. ได้คำคม/คำกล่าวนำไปใช้ได้ต่อแบบหรูๆรวมทั้งคิดออกแน่ๆ
หนังหลายๆเรื่องชอบมีคำคม และก็ให้แง่คิดกับพวกเราเสมอ พวกเราสามารถเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากคำคมพวกนั้นได้ หรือนำคำคมพวกนั้น มาประยุกต์ใช้กับชีวิตประจำวันพวกเราก็ยังได้ ยกตัวอย่างเช่น ถ้าเกิดคนไหนเคยดูเรื่อง Spider Man รวมทั้งถูกใจเรื่องนี้ อาจไม่มีใครไม่รู้จัก คำคมคำนี้ สามารถเอาคำคมนี้ไปใช้บอกในตอนที่ต้องรับผิดชอบงานอะไรที่มันใหญ่มโหฬารได้ ฮ่าๆ
“With great power comes great responsibility”
“อำนาจที่ยิ่งใหญ่ มาพร้อมกับความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง”
หรือหนังเรื่อง Fast & Furious 6 ก็ได้ข้อคิดและคำคมมา
“Every man has to have a code”
“เป็นลูกผู้ชายจำเป็นต้องมีแนวทาง”

3. ภาษาในหนัง คือ ภาษาที่ใช้ในชีวิตจริง
ในตำราเรียนส่วนมาก บางครั้งบางคราวจะเจอศัพท์หรือประโยคโบราณๆที่คนสมัยปัจจุบันเขาพูดน้อยกันแล้ว ชอบเป็นภาษาแบบทางการซะมากกว่า แต่ในหนังเป็นภาษาพูดทั่วๆไปที่พวกเรานำไปใช้เอาอย่างบอกต่อในชีวิตได้จริงๆ

4. ได้รู้ความหมายของคำศัพท์ที่ไม่ใช่แค่เฉพาะคำแปล
เวลาเรียนในห้องเรียน อาจารย์ให้การบ้าน แปลศัพท์จากหนังสือ เราก็จะได้แต่เพียงแค่คำแปล แม้กระนั้นเราจะนึกไม่ค่อยออกว่า พวกเราจะนำไปใช้ที่ใด ใช้อย่างไร แต่ถ้าในหนัง ดูหนังใหม่2020 พวกเราจะทราบถึงบริบทของคำนั้นๆรู้ดีว่าใช้คำนั้นอย่างไร และก็ใช้เมื่อไหร ยิ่งถ้าเกิดดูหนังแนวเดิมๆเสมอๆเป็นต้นว่าหนังแนวสืบสวนสอบสวน ก็จะทราบคำศัพท์ รวมทั้งบริบทของคำนั้นๆมากยิ่งขึ้นด้วย เช่น ถ้าเราเพิ่งทราบคำศัพท์ใหม่แบบที่ไม่เคยรู้มาก่อน อย่างคำว่า Detective ที่หมายความว่า สายลับ ร้อยอีกทั้งเก้าสิบเก้าจุดเก้าๆพอเพียงเปิดดิกเสร็จ รู้ความหมายละ แต่ว่าไม่เคยได้ใช้เลย เดี๋ยวก็ลืมศัพท์คำนี้ แต่ว่าถ้าเป็นหนังนะ ดูหนังสองสามเรื่องเกี่ยวกับสืบสวนก็เพียงพอจะเข้าใจดีแล้ว Detective แสดงว่าอะไร พวกเราสามารถใช้ได้หลายแบบ อีกทั้งใช้นำหน้าชื่อได้ เป็นต้นว่า Detective Loki จากหนังที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเรื่องการลักพาตัวเด็กอย่างหนังเรื่อว Prisoners หรืออาจจะใช้เป็นคำนามบอกอาชีพก็ได้ เป็นต้นว่า He’s a detective
แล้วก็สิ่งที่จำเป็นเลย คือรู้ดีว่า นอกจากรู้ว่า Detective แปลว่าอะไรแล้ว ยังรู้ดีว่าทำอะไรบ้างอีก เป็นต้นว่าสุดยอดหนังเรื่อง Seven ที่ แบรดพิทแล้วก็มอร์แกนฟรีแมนแสดงเป็นนักสืบ พูดได้ว่า ยิงปืนนัดเดียว ได้นกสองตัว (Killing two birds with one stone.) อย่างนี้หนังสือทำไม่ได้นะอิอิ

5. ดูหนังได้อารมณ์มากว่าอ่านหนังสือเป็นไหนๆ
มีคนบอกว่า อารมณ์ของเนื้อความที่เราได้ยินนั้น 30% มาจากศัพท์หรือเนื้อความที่พวกเราใช้ แม้กระนั้นอีก 70% ที่เหลือเป็น มาจากบริบทต่างๆของผู้พูดได้แก่ บอกยังไง ยิ้มไหม น้ำเสียงเป็นยังไง เสียงดังหรือเปล่า สิ่งพวกนี้ไม่สามารถบอกได้ด้วยหนังสือเรียน อย่างไรก็ตาม มิได้แปลว่าการการฝึกภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือไม่ดี ทุกๆอย่างล้วนมีจุดเด่นของมันหมด แต่การฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนัง soundtrack นั้น ช่วยในเรื่องการฟังได้มาก พอฟังได้แล้วการพูดก็จะตามมา เพราะเราเอาอย่างจากการฟัง เหมือนเด็กนั่นแหละครับผมที่ฟังก่อน ค่อยกล่าวเป็น นี่เป็นฐานรากสำคัญ แต่ว่าสิ่งที่สำคัญสูงที่สุดเลยคือ ความมุ่งมั่นและความสม่ำเสมอ แรกๆบางครั้งก็อาจจะยาก ดูหนังออนไลน์ แต่เชื่อเถอะ สักวันนึง คุณจะฟังแล้วเกือบจะไม่ต้องประเมินผลอะไรเลย ด้วยเหตุผลดังกล่าว มาเริ่มดูหนัง Soundtrack กันดีกว่าเนอะ ถ้าหากคนไหนกันแน่ยังไม่เคยรู้ว่า เพราะอะไรพวกเราควรดูหนัง เสียง soundtrack มากมายเสียงพากย์ไทย

Theme BCF By aThemeArt - Proudly powered by WordPress .
BACK TO TOP